Never to Poverty

Abd al-Mu’min Ansari says: I heard Imam Sadiq (AS) say:

A hand who wears a Turquoise ring never gets poor.

And it has also been narrated from some of our companions that there is a narration from Sahl Ibn Ziad that reaches Abi Abdillah who said:

Whoever wears a Turquoise ring will never get poor, by Allah’s will.

أبي ره قال حدثني أحمد بن إدريس قال حدثني محمد بن أحمد قال حدثني إسحاق بن إبراهيم عن محمد بن علي عن يعقوب بن يزيد عن محمد بن سعيد عن عبد المؤمن الأنصاري قال سمعت أبا عبد الله علیه السلام يقول‏

ما افتقرت كف تختمت بالفيروزج

وعن عدة من أصحابنا عن سهل بن زياد رفعه إلى أبي عبد الله علیه السلام قال

من تختم بالفيروزج لم يفتقر كفه إن شاء الله‏

عبد المؤمن انصارى مى‏گويد: از امام صادق (ع) شنيدم كه مى‏فرمود

دستى كه انگشتر فيروزه در آن باشد محتاج نمى‏گردد

و همینطور از برخی از اصحاب ما نقل شده که روایتی از سهل بن زیاد هست که به ابی عبدالله میرسد که ایشان فرمودند

هر کس انگشتر فیروزه بر دست کند هیچ گاه دستش محتاج نمیشود ان­شاء­الله

References:

• Ibn Babawayh, Muhammad ibn Ali, Shaykh Sadooq, The Reward of Deeds and the Punishment of Deeds – Qom, second edition, 1406 AH.
• Kolayni, Muhammad ibn Ya’qub, Al-Kafi (Dar al-Hadith) – Qom, first edition, 1429 AH.
• Faiz Kashani, Mohammad Mohsen Ibn Shah Morteza, Al-Wafi – Isfahan, first edition, 1406 AH.
• Sheikh Hurr Ameli, Muhammad ibn Hassan, Wasa’il ul-Shi’a – Qom, first edition, 1409 AH.
• Shi’ry, Muhammad ibn Muhammad, Jame ‘al-Akhbar – Najaf, first edition, Bita.
• Tabarsi, Hassan Ibn Fadl, Al-Adaab u Diniya Lil Khazaa’in Al-Madaniyah: Qum 1380 SH